approach skulkingly

Translations
подходить крадучись
He approached the door skulkingly, trying not to make a sound.
Он подошёл к двери крадучись, стараясь не издавать ни звука.